Canceling an Amazon Fire-based Sundance Now subscription
When you signed up for Sundance Now with your Amazon billing information to start a subscription on your Fire TV, you can only manage the subscription on the Amazon website. To cancel your Sundance Now subscription on Amazon.com:
Find the Sundance Now subscription and select 'Actions'
Choose 'Edit payment information' -> 'View billing history' -> 'Cancel your subscription'